« Non, » dit-elle. « J’ai refusé d’être ta solution à long terme. »
Sa mère serra l’enveloppe contre elle sans l’ouvrir, tremblant déjà de rage. « Après tout ce qu’on a fait pour toi ? »
Nora faillit rire, même si la situation n’avait rien de drôle.
Lire la suite sur la page suivante >>
Car cette phrase avait été le fondement de leur éducation. Non pas un amour donné librement, mais un amour inscrit dans un registre invisible, ressorti chaque fois que l’obéissance était requise. Et la vérité, c’est que si quelqu’un faisait honnêtement les comptes, le résultat ne lui serait pas favorable. C’était Nora qui travaillait les week-ends à la fac, tandis que Lily recevait de l’argent de poche « pour se concentrer sur son avenir ». C’était Nora qui conduisait leur mère à ses rendez-vous, qui remplissait les papiers d’assurance après l’opération de leur père et qui envoyait les chèques aux fournisseurs pour Lily quand la boulangerie a commencé à avoir des retards. Elle avait tout fait : le travail émotionnel, le travail pratique et souvent le travail financier. Lily recevait des encouragements. Nora, elle, se sentait obligée.