Quand Carlos a répondu, elle n’a pas perdu de temps en salutations.
« J’ai besoin du dossier complet sur l’affaire Vargas. Absolument tout. Les transcriptions, les registres de preuves, les déclarations des témoins, les titres de propriété — absolument tout. »
Avant de poursuivre, je tiens à saluer chaleureusement tous ceux qui me suivent depuis les États-Unis, le Mexique, la Colombie, le Pérou, l’Espagne, l’Italie, le Venezuela, l’Uruguay, le Paraguay, la République dominicaine, Porto Rico, le Salvador, l’Équateur, la Bolivie, le Chili, l’Argentine, le Costa Rica, Cuba, le Canada, la France, le Panama, l’Australie, le Guatemala, le Nicaragua, le Honduras et ici même au Vietnam – tout particulièrement mes amis d’Hô Chi Minh-Ville. Où que vous soyez, n’hésitez pas à laisser un commentaire. Que la paix et la sérénité vous accompagnent.
Revenons à notre histoire.
L’orphelinat Santa Rosa se trouvait à la périphérie de la ville, entouré de grands acacias centenaires et d’un calme presque surnaturel.
Clara arriva le lendemain matin, munie d’une carte de barreau périmée, d’un dossier de notes et de la détermination obstinée de quelqu’un qui a déjà surmonté la plupart de ses peurs.
Rosa Guzmán, la réalisatrice de 70 ans, l’a reçue dans un bureau exigu tapissé de dessins d’enfants.
« Je ne sais pas ce que vous croyez faire ici, señora », dit Rosa, les bras croisés. « Elena est sous protection de l’État. Les visiteurs non autorisés sont interdits. »
