Mon grand-père rompit le silence d’une voix d’un calme redoutable : « Mark… Vivian… J’aimerais vous poser une question. » Il les fixa sans détour. « Où est passé l’argent que j’envoie à ma petite-fille ? »
Mark déglutit. Vivian cligna rapidement des yeux, cherchant visiblement une explication. L’air devint lourd.
Je serrai mon nouveau-né un peu plus fort contre moi, mes mains tremblant malgré moi.
« De l’argent ? » balbutia Mark. « Quel… quel argent ? »
Mon grand-père se redressa lentement. « Ne me prenez pas pour un imbécile. Claire n’a rien reçu. Pas un centime. Et je crois savoir pourquoi. »
Un silence absolu s’installa. Même mon bébé cessa de bouger.
« Tu crois vraiment que je ne sais pas ce que tu as fait ? » ajouta-t-il.
Mark serra les sacs plus fort. Vivian jeta un regard furtif vers la porte.
« Pendant trois ans », poursuivit mon grand-père d’un ton égal, « j’ai envoyé de l’argent à Claire pour qu’elle puisse construire un avenir stable. Un avenir que vous aviez juré de protéger. Et au lieu de cela… » Son regard se posa sur les sacs de luxe. « …vous vous en êtes construit un pour vous-mêmes. »
Vivian esquissa un sourire nerveux. « Edward, il doit s’agir d’une erreur bancaire… »
« Assez ! » trancha-t-il. « Les relevés me parviennent directement. Chaque virement a été effectué sur un compte au nom de Mark. Claire n’y a jamais eu accès. »