« Elle m’a dit qu’elle était à Boston ce soir », a-t-il poursuivi. « Je suis sur cette piste depuis six semaines. J’ai engagé un détective privé après avoir trouvé des reçus d’hôtel sur notre carte commune. » Son regard s’est porté sur mon mari. « Votre mari s’appelle Andrew Bennett, n’est-ce pas ? »
Je l’ai dévisagé. « Comment le savez-vous ? »
« Parce que j’en sais plus que je ne l’aurais jamais voulu. » Il sortit son téléphone et me montra une photo : Andrew et la femme montaient dans sa voiture devant un immeuble. Une date, trois semaines plus tôt, s’affichait en bas. Puis une autre photo. Et encore une autre.
J’eus l’estomac noué si fort que je crus vomir.
« Je comptais les confronter dehors », dit Daniel. « Mais ce soir, tout a changé.»
« Comment ça ?»
Il jeta un coup d’œil par-dessus mon épaule vers l’entrée du restaurant.