J’avais commencé à cuisiner à cinq heures du matin, alors que la maison était encore sombre et silencieuse, pour le dîner de Noël parfait pour mes beaux-parents.

Sylvia frappa alors la table de sa paume ouverte, faisant vibrer les couverts, et déclara que les servantes n’étaient pas avec la famille.

Il m’ordonna de retourner à la cuisine, de manger debout après avoir servi tout le monde, et de me souvenir enfin de ma place.

David prit une autre gorgée de vin et, s’il ne voulait même pas me voir, répéta que je devrais écouter ma mère si je ne voulais pas l’embarrasser devant ses collègues.

J’aurais pu te dire ceci, que j’étais vraiment ici, d’où je viens, que je t’avais appris à lire les lois avant les romans faciles.