Au loin, le sifflement d’un train résonna faiblement dans la vallée.
Ce qu’ils ignoraient tous deux, c’est que, quelques kilomètres plus loin, près de la route longeant la rivière, un groupe de cavaliers s’était déjà rassemblé à nouveau à la faveur de la nuit, leurs chevaux s’agitant d’impatience tandis que les hommes parlaient à voix basse entre eux.
Clarence Whitmore se tenait parmi eux, le visage dur et déterminé, écoutant les rapports concernant la visite de Samuel Turner à la plantation de la veuve plus tôt dans la journée.
Cette nouvelle confirmait ses soupçons grandissants : Mabel avait l’intention de contrecarrer les plans qu’il avait soigneusement mis en œuvre avec d’autres.
Whitmore regarda au loin la maison de la plantation et prit une décision qui allait bientôt mettre tous ceux qui s’y trouvaient en grave danger.
Il a expliqué aux cyclistes que parfois, il fallait résoudre rapidement les problèmes avant qu’ils ne se transforment en mouvements incontrôlables.
De retour dans la paisible plantation, Isaïe et Mabel ignoraient tout de l’orage qui approchait.
L’air nocturne s’était rafraîchi et les étoiles au-dessus de la vallée du Mississippi brillaient de mille feux dans le ciel sombre.
